Logo Search packages:      
Sourcecode: vdr-plugin-remote version File versions

i18n.c

/*
 * Remote Control plugin for the Video Disk Recorder
 *
 * i18n.c: Internationalization
 *
 * See the README file for copyright information and how to reach the author.
 *
 * Translations provided by:
 * Finnish  Ville Skytt <ville dot skytta at iki dot fi>
 * French   Pierre Briec <eclipse dot vdr at gmail dot com>
 * Italian  Nicola Franchi <franchi at cefriel dot it>
 * Polish   Jakub Wolnicki
 */

#include "i18n.h"

/* 
  // The name of the language (this MUST be the first phrase!):
  { "English",
    "Deutsch",
    "Slovenski",
    "Italiano",
    "Nederlands",
    "Portugus",
    "Franais",
    "Norsk",
    "suomi",
    "Polski",
    "Espaol",
    "Ellinika",
    "Svenska",
    "Romaneste",
    "Magyar",
    "Catal",
    "", // Russian
  },
*/

const tI18nPhrase remotePhrases[] = {

  // Menu titles:
  { "Remote control",
    "Fernbedienung",
    "",
    "Telecomando",
    "",
    "",
    "Tlcommande",
    "",
    "Kaukosdin",
    "Zdalne sterowanie",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
#if VDRVERSNUM >= 10302
    " ",
#endif
  },

  { "Press any key to use pre-loaded keymap",
    "Taste drcken, um zuvor geladene Keymap zu verwenden",
    "",
    "Premi un tasto per usare una mappa dei tasti pre-caricata",
    "",
    "",
    "Appuyez sur une touche pour utiliser un Keymap prcharg",
    "",
    "Paina mit tahansa nppint kyttksesi oletusnppinkarttaa",
    "Nacisnij dowolny klawisz, aby uzyc zaladowanej mapy klawiszy",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
#if VDRVERSNUM >= 10302
    "       ",
#endif
  },

  { "User-supplied keymap will be used",
    "Benutzerdefinierte Keymap wird verwendet",
    "",
    "Verr usata una mappa dei tasti fornita dall'utente",
    "",
    "",
    "Keymap personnalis va tre utilis",
    "",
    "Kytetn kyttjn mrittelem nppinkarttaa",
    "Uzyta zostanie mapa klawiszy, zdefinowana przez uzytkownika",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
#if VDRVERSNUM >= 10302
    "   ",
#endif
  },


  { "Remote control test - press and hold down any key",
    "Test der Fernbedienung - beliebige Taste gedrckt halten",
    "",
    "Test del telecomando - premi e tieni premuto un tasto",
    "",
    "",
    "Test tlcommande - Appuyer et maintenir une touche enfonce",
    "",
    "Kaukosdintesti - paina ja pid alhaalla jotain kaukostimen nppint",
    "Test zdalnego sterowania - nacisnij i przytrzymaj dowolny klawisz",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
#if VDRVERSNUM >= 10302
    "  -     ",
#endif
  },

  { "RC5 protocol detected",
    "RC5-Protokoll erkannt",
    "",
    "Rilevato il protocollo RC5",
    "",
    "",
    "Protocole RC5 dtect",
    "",
    "RC5-yhteyskytnt tunnistettu",
    "Wykryto protokol RC5",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
#if VDRVERSNUM >= 10302
    "  RC5",
#endif
  },

  { "RC5 protocol detected (inverted signal)",
    "RC5-Protokoll erkannt (invertiertes Signal)",
    "",
    "Rilevato il protocollo RC5 (segnale invertito)",
    "",
    "",
    "Protocole RC5 dtect (signal invers)",
    "",
    "RC5-yhteyskytnt tunnistettu (knteinen signaali)",
    "Wykryto protokol RC5 (sygnal odwrocony)",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
#if VDRVERSNUM >= 10302
    "  RC5 (  )",
#endif
  },

  { "RCMM protocol detected",
    "RCMM-Protokoll erkannt",
    "",
    "Rilevato il protocollo RCMM",
    "",
    "",
    "Protocole RCMM dtect",
    "",
    "RCMM-yhteyskytnt tunnistettu",
    "Wykryto protokol RCMM",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
#if VDRVERSNUM >= 10302
    "  RCMM",
#endif
  },

  { "RCMM protocol detected (inverted signal)",
    "RCMM-Protokoll erkannt (invertiertes Signal)",
    "",
    "Rilevato il protocollo RCMM (segnale invertito)",
    "",
    "",
    "Protocole RCMM dtect (signal invers)",
    "",
    "RCMM-yhteyskytnt tunnistettu (knteinen signaali)",
    "Wykryto protokol RCMM (sygnal odwrocony)",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
#if VDRVERSNUM >= 10302
    "  RCMM (  )",
#endif
  },

  { "No remote control detected",
    "Keine Fernbedienung erkannt",
    "",
    "Nessun telecomando rilevato",
    "",
    "",
    "Aucune tlcommande dtecte",
    "",
    "Kaukosdint ei tunnistettu",
    "Nie znaleziono zdalnego sterowania",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
#if VDRVERSNUM >= 10302
    "   ",
#endif
  },

  { "Error uploading keymap",
    "Fehler beim Laden der Tastenbelegung",
    "",
    "Errore nel caricamento della mappa dei tasti",
    "",
    "",
    "Erreur chargement tables de touches",
    "",
    "Nppinkartan lataaminen eponnistui",
    "Blad przy przesylaniu mapy klawiszy",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
#if VDRVERSNUM >= 10302
    "   ",
#endif
  },

  { "%s: %s",
    "%s: %s",
    "",
    "%s: %s",
    "",
    "",
    "%s: %s",
    "",
    "%s: %s",
    "%s: %s",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
#if VDRVERSNUM >= 10302
    "%s: %s",
#endif
  },

  { NULL }
  };

Generated by  Doxygen 1.6.0   Back to index